Informácie o spracúvaní osobných údajov

Kto sme a prečo potrebujeme spracúvať vaše osobné údaje?

Sme spoločnosť Chiesi Slovakia s.r.o. so sídlom Kovová 24, 821 06 Bratislava, IČO: 35871105, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom Bratislava III pod spisovou značkou 30187/B (ďalej len „Chiesi“ alebo „Prevádzkovateľ údajov“). Tvoríme a pripravujeme pre vás obsah na webových stránkach www.rozdychajto.sk.

Môžete nás kontaktovať e-mailom: dataprotection.sk@chiesi.com.

Na týchto webových stránkach spracúvame vaše osobné údaje prostredníctvom súborov cookie. V prípade, že ste zdravotnícky pracovník (v zmysle § 8 ods. 2 písm. b) zákona č.147/2001 Z. z., o reklame, v znení neskorších predpisov; ďalej len „Zdravotnícky pracovník“), ktorý má záujem o prístup k uzatvorenému obsahu určenému výhradne Zdravotníckym pracovníkom, spracúvame o vás ďalšie osobné údaje špecifikované nižšie. Vaše údaje spracúvame v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä s európskym nariadením o ochrane osobných údajov (ďalej len „GDPR“). Viac informácií si môžete prečítať na tejto stránke.

Prevádzkovateľom webových stránok je spoločnosť FLOYD Studio s.r.o. so sídlom Kazanská č. 46, 821 06 Bratislava, IČO: 35691603, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom Bratislava III pod spisovou značkou 11108/B (ďalej len „Prevádzkovateľ stránok“).

Aké osobné údaje a na aké účely o vás spracúvame, ak ste Zdravotnícky pracovník?

Ak ste Zdravotnícky pracovník a prajete si mať prístup k uzatvorenej časti webových stránok, na ktorých je zobrazovaný odborný obsah určený výhradne Zdravotníckym pracovníkom, je nutné, aby ste sa na stránkach zaregistrovali. V takom prípade o vás budeme spracúvať vaše meno, priezvisko, tituly, identifikačné číslo SLK, špecializáciu, názov pracoviska, e-mailovú adresu a vami zvolené heslo k účtu.

Tieto údaje budeme spracúvať za účelom overenia, že ste Zdravotníckym pracovníkom, a že sme tak oprávnení zobrazovať vám aj obsah určený výlučne pre Zdravotníckych pracovníkov. Spracúvanie vašich údajov na tento účel je nevyhnutné na plnenie zmluvy medzi nami, ktorá vyplýva z toho, že si prezeráte obsah, ktorý vám ponúkame na uzatvorenej časti webových stránkach (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Vaše osobné údaje budeme na tento účel spracúvať po celý dobu, po ktorú budete mať na stránkach zriadený účet. Po ukončení vášho účtu budú vaše údaje zmazané, ak nebudeme mať zákonný dôvod ich naďalej spracúvať po ďalšiu dobu (napr. pre účely auditu).

Čo sú to súbory cookie?

Súbory cookie sú textové súbory, ktoré tieto webové stránky odosielajú do prehliadača alebo vášho zariadenia, z ktorého si webové stránky prezeráte (napr. telefón, tablet, počítač). Umožňujú nám rozpoznať vaše zariadenie a podľa toho prispôsobiť stránku, analyzovať správanie návštevníkov, zobrazovať určitý obsah atď.

Aké typy súborov cookie používame?

Funkčné súbory cookie

Tieto súbory cookie sú nevyhnutné pre správne fungovanie webových stránok. Bez týchto súborov cookie by webové stránky nefungovali správne.

Názov	Doména	Platnosť	Popis
PHPSESSID	rozdychajto.sk	Relácia	Súbor cookie na technické účely, ktorý používajú weby na udržiavanie užívateľskej relácie serverom.
cc_cookie	rozdychajto.sk	1 rok	Tento súbor cookie ukladá informácie o kategóriách súborov cookie, ktoré web používa, a o tom, či návštevníci udelili alebo stiahli súhlas s používaním každej kategórie. To umožňuje vlastníkom stránok zabrániť nastaveniu súborov cookie v každej kategórii v prehliadači užívateľov, pokiaľ nie je udelený súhlas. Cookie má normálnu životnosť jedného roka, takže vracajúci sa návštevníci webu budú mať svoje preferencie zapamätané.

Analytické súbory cookie

Tieto súbory cookie nám umožňujú merať návštevnosť a sledovať jej zdroje, aby sme mohli zlepšovať výkon webových stránok. Pomáhajú nám zistiť, ktoré stránky sú najviac a ktoré najmenej obľúbené a zistiť, ako sa návštevníci na stránkach pohybujú. Všetky informácie, ktoré získame pomocou týchto súborov cookies sú anonymné.

Názov	Doména	Platnosť	Popis
_ga	rozdychajto.sk	2 roky	Tento súbor cookie je spojený so službou Google Analytics – čo je bežne používaná analytická služba spoločnosti Google. Tento súbor cookie sa používa na rozlíšenie jedinečných používateľov priradením náhodne generovaného čísla ako identifikátora klienta. Je súčasťou každej žiadosti o stránku na webe a slúži na výpočet dát návštevníkov, relácií a kampaní pre zostavy analýzy webov. V predvolenom nastavení je nastavená na vypršanie platnosti po 2 rokoch.
_ga_6FBTBFRL7H	rozdychajto.sk	2 roky	Tento súbor cookie je spojený so službou Google Analytics – čo je bežne používaná analytická služba spoločnosti Google. Tento súbor cookie sa používa na rozlíšenie jedinečných používateľov priradením náhodne generovaného čísla ako identifikátora klienta. Je súčasťou každej žiadosti o stránku na webe a slúži na výpočet dát návštevníkov, relácií a kampaní pre zostavy analýzy webov. V predvolenom nastavení je nastavená na vypršanie platnosti po 2 rokoch.

Na akom základe a ako dlho spracúvame vaše osobné údaje prostredníctvom súborov cookie?

V prípade funkčných súborov cookie je spracúvanie vašich údajov nevyhnutné na plnenie zmluvy medzi nami, ktorá vyplýva z toho, že si prezeráte obsah, ktorý vám ponúkame na webových stránkach (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR), alebo tiež z dôvodu nášho oprávneného záujmu zobrazovať obsah na webových stránkach v požadovanej forme (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Bez funkčných súborov cookie by sme vám nemohli zobrazovať obsah, a to by bolo zlé!
V prípade analytických súborov cookie spracúvame vaše osobné údaje len s vaším súhlasom (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Je to samozrejme úplne na vás, budeme radi, ak tak urobíte, ale určite vás k tomu nikto nemôže nútiť.

Čas spracovania vašich osobných údajov je uvedený pre každý súbor cookie v hore uvedenej tabuľke s prehľadom súborov cookie, v stĺpci „platnosť“.

Ako môžem zabrániť používaniu súborov cookie?

Najjednoduchším spôsobom, ako zabrániť fungovaniu súborov cookie, je odmietnuť súhlas so spracovaním v lište, ktorá sa zobrazí po otvorení webových stránok. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na ikonu „Nastavenia cookies“ nachádzajúcu sa v zapätí webových stránok, čím sa opäť zobrazí lišta a umožní vám vykonať voľbu. Nakladanie so súbormi cookie môžete upraviť aj prostredníctvom nastavení prehliadača alebo si webové stránky pozrieť v anonymnom režime. Viac informácií o jednotlivých prehliadačoch a odstraňovaní/blokovaní súborov cookie nájdete tu:

Nezabudnite, že nastavenia musíte zadať pre každé zariadenie (telefón, tablet, počítač) samostatne.

Komu odovzdávame vaše osobné údaje?

Vaše osobné údaje odovzdávame niektorým našim poskytovateľom služieb (ďalej len „Sprostredkovatelia údajov“), ako sú Prevádzkovateľ webových stránok či služby Google Analytics, Ads a Doubleclick, spoločnosti Google Ireland Ltd. so sídlom Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko, ktorí spracúvajú vaše osobné údaje na základe príslušných zmluvných dojednaní a našich pokynov.

Ak ste súhlasili s používaním súborov cookie, môžeme vaše údaje odovzdať aj iným tretím stranám (uvedeným v tabuľke súborov cookie vyššie) , ktoré ich spracúvajú na vlastné účely.

Vaše osobné údaje spracúvame v rámci EHS. Google Analytics môže na základe vášho súhlasu spracúvať vaše údaje aj mimo EHS, najmä v USA. Deje sa tak na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranej ochrane údajov.

Aké práva máte v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov?

Pri spracúvaní osobných údajov máte podľa GDPR právo kontaktovať nás (na adrese uvedenej v záhlaví týchto informácií) a požiadať o informácie o tom, aké osobné údaje spracúvame, alebo požiadať o kópiu svojich osobných údajov. Môžete tiež požiadať o prístup k týmto údajom a o ich aktualizáciu alebo opravu, prípadne požiadať o obmedzenie spracovania; v určitých prípadoch môžete požiadať o vymazanie alebo uplatniť právo na prenosnosť údajov.

Ak je spracovanie založené na vašom súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať bez toho, aby bola dotknutá zákonnosť spracovania založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.

Ak je spracovanie založené na našom oprávnenom záujme, môžete vzniesť námietku proti spracovaniu vašich údajov.

Ak sa domnievate, že vaše údaje nespracúvame správne, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (https://dataprotection.gov.sk/sk/).